Pictures provided by: sandwad2, Jale
Also known as:
- Inframundo: El despertar
- Underworld Awakening 3D
- Подземен свят: Пробуждане (Bulgaria)
- Anjos da Noite: O Despertar (Brazil)
- Monde infernal: L'éveil (Canada)
- 黑夜传说4:觉醒 (China)
- Underworld 4: Probuzení (Czechia or ex-Czechoslovakia)
- Teispoolsus: Ärkamine (Estonia)
- Underworld 4: El despertar (Spain)
- Underworld: El despertar (Spain)
- Underworld : Nouvelle Ère (France)
- Underworld: I anagennisi (Greece)
- Underworld: Η αναγέννηση (Greece)
- Underworld: Buđenje (Croatia (Hrvatska))
- Underworld 4: Az ébredés (Hungary)
- Milhemet ha'ofel: hit'orerout (Israel)
- Pathala Ulagam 4 (India)
- अन्डरवर्ल्ड 4: खूंखार दरिंदों की वापसी (India)
- खूंखार दरिंदों की वापसी (India)
- Underworld - Il risveglio (Italy)
- Underworld: Kakusei (Japan)
- アンダーワールド 覚醒 (Japan)
- Kitas pasaulis 4. Pabudimas (Lithuania)
- Tumsas pasaule 4 (Latvia)
- Underworld: Przebudzenie (Poland)
- Underworld: O Despertar (Portugal)
- Lumea de dincolo: Trezirea la viata (Romania)
- Другой мир: Пробуждение (Russia)
- Podzemlje: Prebujenje (Slovenia)
- Podzemni svet - Buđenje (Slovenia)
- Underworld 4: Prebudenie (Slovakia)
- Karanlıklar Ülkesi 4: Uyanış (Türkiye)
- 決戰異世界:未來復甦 (Taiwan)
- Інший світ: Пробудження (Ukraine)
- Underworld: New Dawn (USA)
- Thế Giới Ngầm 4: Thức Giấc (Viet Nam)