Advertising Last completed movie pages 2004 Subaru Legacy Wagon [BP]Class: Cars, Wagon — Model origin: 
— Made for: 
![2004 Subaru Legacy Wagon [BP]](/i087270.jpg)
![[*]](/res/star.png){kind=small}
Vehicle used by a character or in a car chase
Comments about this vehicle| Author | Message |
|---|---|
|
◊ 2007-02-16 11:28 |
Subaru Legacy Touring Wagon (in Holland). Seems to be a 2006 model. http://www.subaru-presse.de/news2004/Legacy_specBSW.jpg -- Last edit: 2007-02-16 11:31:12 |
|
◊ 2007-02-16 11:31 |
Yes current model Legacy. |
|
◊ 2007-02-16 11:35 |
According to Subaru.ee website, it is Legacy Universaal for the wagon (vs Legacy Sedaan for the sedan) |
|
◊ 2007-02-16 11:39 |
Yes, "universaal" mean wagon. |
|
◊ 2007-02-17 00:13 |
C'est pas un peu exagéré de changer le nom d'un modèle en fonction du nom - commun - que porte son type de carrosserie dans un pays ou l'autre ? Si on suivait cet exemple, il faudrait reprendre tous les breaks et ajouter "kombi" s'ils sont immatriculés dans un pays germanique, "break" en francophonie, "estate" en Grande-Bretagne, "wagon" aux USA, "familiar" dans un pays hispanophone, etc. Perte de temps, à mon humble avis. |
|
◊ 2007-02-17 14:30 |
Bah c'est justement ce qu'on faisait jusqu'à présent  (sauf que c'est pas systématique : parfois le nom est gardé dans d'autres pays)Cf les 504/505 Break qui sont listées comme "Station Wagon" dans leur version américaine. Ou les discussions pour trouver le bon nom pour la mégane berline: /vehicle_64013-Renault-Megane-Sedan.html -- Last edit: 2007-02-17 14:31:01 |
|
◊ 2007-03-18 00:35 |
Oui mais, pour la Mégane berline, par exemple, "Classic" était écrit sur la voiture, donc OK pour l'inclure dans le nom. Ici, "universaal" est juste un type de carrosserie en estonien, sans être marqué nulle part sur la voiture. Je suggère de le garder, mais simplement écrit en noir, plutôt qu'en "rouge-avec-lien". -- Last edit: 2007-03-18 00:44:03 |
|
◊ 2007-03-18 00:45 |
Il y en a plein pour lesquelles c'est pas écrit, la majorité des breaks c'est comme ça. Les 307 Break par exemple... |
|
◊ 2007-03-18 01:08 |
Mais alors pourquoi on dit pas "berline" à chaque berline ?  Et surtout pourquoi les autres breaks Legacy de la base de données n'ont pas de mention particulière ? |
|
◊ 2007-03-18 13:33 |
Bonnes questions... Bon, pour celle-ci t'as gagné  |
|
◊ 2015-05-23 10:46 |
And nobody thought of listing it that way?? |
|
◊ 2015-05-24 11:17 |
As discussed above it is not really the model of the car but just how it is said "wagon" there |
|
◊ 2015-06-06 09:43 |
And almost all Norwegian-spec wagons are called Stasjonsvogn, even though it's the same story as here there... |
Add a comment Advertising Advertising
