Advertising Last completed movie pages
1957 Peugeot 203 Commerciale Class: Cars, Wagon — Model origin: 
![[*]](/res/star.png){kind=small}
Background vehicle
Comments about this vehicle| Author | Message |
|---|---|
|
◊ 2007-12-02 21:35 |
203 familiale (à l'époque l'anglais n'avait pas encore envahi la langue française. On parlait de "familiale" et de "commerciale" pas encore de "break")![[Image: cap300yo7.4017.jpg]](http://pics.imcdb.org/0is509/cap300yo7.4017.jpg) |
|
◊ 2007-12-02 21:43 |
Avec ses clignotants, elle est de 1957, avec ses pare chocs peints, c'est une commerciale |
|
◊ 2007-12-02 22:17 |
Est-ce vraiment de l'anglais ? Vu qu'en général "Break" n'est utilisé qu'en français  |
|
◊ 2007-12-02 22:32 |
'Break' - de l'anglais 'shooting-brake', appellation démodée pour ‘estate car’, ‘station wagon’. Les breaks 403, 404 et 504, n’étaient-ils pas ‘break commerciale’ ou ‘break familiale’? |
|
◊ 2007-12-03 15:00 |
See also: /vehicle.php?id=133246 |
Add a comment Advertising Advertising
